КНДР запрещает западные слова и заменяет их на местные аналоги в туризме и повседневной речи

20 сентября 2025 04:45

23

0

Новости

Мировые новости

Главный редактор

КНДР запрещает западные слова и заменяет их на местные аналоги в туризме и повседневной речи

Власти КНДР запретили использование ряда западных слов, включая «гамбургер», «караоке» и «мороженое», заменив их на местные аналоги. Туристам и гидам рекомендуется использовать новые названия, чтобы сохранить культурную идентичность страны и поддерживать имидж национального туризма.

Власти КНДР приняли решение отказаться от употребления ряда западных слов, заменив их на местные эквиваленты. Среди запрещённых терминов оказались «гамбургер», «караоке» и «мороженое», сообщает британский таблоид The Sun.

Согласно новым правилам, вместо привычных слов теперь следует использовать «двойной хлеб с говяжьим фаршем» вместо «гамбургера», «машина экранного сопровождения» вместо «караоке» и «эскимо» вместо «мороженого». Издание также указывает, что туристическим гидам на курорте Вонсан рекомендовано избегать англицизмов, популярных на Западе и в Южной Корее, в общении с иностранными гостями.

Курорт Вонсан-Кальма, протянувшийся почти на пять километров песчаного побережья полуострова Кальма, стал одной из ключевых рекреационных зон страны. Лидер КНДР Ким Чен Ын при открытии объекта отметил, что развитие туризма в регионе принесёт экономическую выгоду не только Вонсану, но и всей стране. Власти подчеркивают, что локализация языка и укрепление культурной идентичности являются частью государственной политики в сфере туризма и образования.

Эксперты отмечают, что такие меры отражают стремление Пхеньяна укреплять национальную идентичность и снижать влияние западной культуры, одновременно стимулируя внутренний туристический сектор и образовательные программы.